KVKK-Text

KVKK – Zielsetzung

Die Datenschutzrichtlinie betrifft die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der DentNis Implantologie und Ästhetische Zahnklinik (Abdulkadir Narin) (im Folgenden „DentNis“). Sie dient nicht nur der gesetzlichen Einhaltung, sondern auch dem Schutz und der Information von: unseren Kunden, potenziellen Kunden, Interessenten, Bewerbern, Mitarbeitenden, Aktionären, Unternehmensvertretern, Besuchern, Mitarbeitenden unserer Partnerunternehmen und Dritten.

Daher legen wir bei DentNis die Grundprinzipien und Vorgehensweisen fest, um die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (KVKK) vollständig umzusetzen. Auf diese Weise informieren wir alle betroffenen Personen transparent über die Verarbeitung ihrer Daten.

KVKK – Geltungsbereich

Diese Richtlinie gilt für alle Prozesse und Vorgänge bei DentNis, die eine datenschutzrechtliche Regelung erfordern. Sie umfasst alle Mitarbeiter, Bewerber, aktive und potenzielle Kunden, Interessenten, Besucher, Lieferanten, Händler und andere natürliche Personen, die in irgendeiner Weise mit DentNis in Verbindung stehen.

Rechtliche Grundlage

  • Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten und ergänzende Vorschriften

  • Allgemeine Grundsätze für Verfahren zum Schutz personenbezogener Daten

DentNis verarbeitet personenbezogene Daten gemäß KVKK und den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen. Daten dürfen nur unter Einhaltung der Grundsätze von Rechtmäßigkeit, Richtigkeit, Zweckbindung, Beschränkung und Maßhaltigkeit verarbeitet werden.

Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Außer in den gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen verarbeitet DentNis personenbezogene Daten nur mit ausdrücklicher Zustimmung der betroffenen Person. Ausnahmen ohne Zustimmung sind:

  • gesetzliche Verpflichtungen

  • Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit einer Person

  • notwendige Verarbeitung für die Durchführung oder Erfüllung eines Vertrags

  • Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen des Datenverantwortlichen

  • öffentlich zugänglich gemachte Daten

  • zur Durchsetzung oder Wahrung eines Rechts

  • berechtigtes Interesse, sofern keine Beeinträchtigung der Grundrechte und Freiheiten erfolgt

Besonders schützenswerte personenbezogene Daten (z. B. Rasse, ethnische Herkunft, politische Meinung, Religion, Gesundheit, sexuelle Orientierung, biometrische und genetische Daten) werden nur mit ausdrücklicher Zustimmung der betroffenen Person verarbeitet und nach KVKK gesichert.

Zwecke der Datenverarbeitung

DentNis verarbeitet Daten unter anderem für:

  • HR- und Unternehmensprozesse

  • rechtliche, technische und administrative Tätigkeiten

  • Strategie, Planung, Partner- und Kundenmanagement

  • interne Schulungen und Unternehmenskommunikation

  • Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz

  • After-Sales-Services und technische Dienstleistungen

  • Erfüllung von Händlerverträgen und Inkasso

  • Marketing, personalisierte Werbung, Kampagnen, Umfragen

  • Rechnungsstellung, externe Dienstleister und Technologiedienste

  • Identitätsprüfung, Anfragen- und Beschwerdemanagement

  • Sicherstellung der Datenintegrität und Datensicherheit

  • Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen

Speicherung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden sicher physisch oder elektronisch gespeichert, solange sie für die Geschäftsaktivitäten von DentNis erforderlich sind. Nach Ablauf des Zwecks oder gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

Datenübermittlung innerhalb der Türkei

DentNis überträgt personenbezogene Daten nur unter Einhaltung der KVKK-Bestimmungen. Ausnahmen ohne Zustimmung sind gesetzlich geregelt (z. B. Schutz von Leben/Körper, Vertragsdurchführung, öffentliche Pflichten).

Datenübermittlung ins Ausland

Personenbezogene Daten dürfen ohne ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person nur ins Ausland übertragen werden, wenn:

  • im Empfängerland ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist, oder

  • die Datenübertragung gesetzlich erlaubt und von den zuständigen Aufsichtsbehörden genehmigt ist.

DentNis stellt sicher, dass alle erforderlichen Verfahren gemäß KVKK eingehalten werden.

Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben gemäß KVKK u. a. das Recht:

  • zu erfahren, ob ihre Daten verarbeitet werden

  • Informationen über die Verarbeitung zu erhalten

  • Daten berichtigen, löschen oder anonymisieren zu lassen

  • Datenübertragungen an Dritte zu erfahren

  • Widerspruch gegen automatisierte Entscheidungen einzulegen

  • Schadensersatz zu verlangen

Anfragen können schriftlich, elektronisch oder per sicherer elektronischer Signatur an DentNis gesendet werden. Antworten erfolgen innerhalb von 30 Tagen.

Sicherheitsmaßnahmen

DentNis trifft technische und administrative Maßnahmen zur Sicherung personenbezogener Daten, einschließlich:

Administrative Maßnahmen:

  • Schulung von Mitarbeitern

  • Organisatorische Zuständigkeiten

  • Vertragsregelungen mit Partnern

Technische Maßnahmen:

  • Zugriffskontrollen

  • Sicherheitsinfrastruktur

  • Risikoanalysen und interne Kontrollen

Video- und Bildaufzeichnungen

Für Sicherheitszwecke werden Bilder von Besuchern, Mitarbeitern und Partnern aufgenommen, gespeichert und nur für die vorgesehenen Zwecke verarbeitet. Bereiche mit erhöhtem Datenschutzbedarf werden nicht überwacht.

Internetzugang und Besucherverfolgung

Besucher, die den Internetzugang nutzen, werden protokolliert. Zugriff haben nur autorisierte Mitarbeiter und nur im Rahmen gesetzlicher oder interner Überprüfungen.

Verarbeitung von Geschäftspartnerdaten

DentNis verarbeitet notwendige personenbezogene Daten von Partnerunternehmen (Mitarbeiter, Händler, Distributoren) für die Durchführung von Geschäftsaktivitäten und HR-Prozessen.

Organisatorische Struktur zum Datenschutz

Ein Datenschutzkomitee überwacht die Umsetzung dieser Richtlinie, berichtet an die Geschäftsführung und sorgt für interne Schulungen, Risikobewertung und Einhaltung der KVKK.

Cookies

Die Website verwendet Cookies zur Verbesserung der Nutzererfahrung. Diese speichern keine persönlichen Daten und können über die Browser-Einstellungen deaktiviert werden.

Revision und Inkrafttreten

Diese Richtlinie wird regelmäßig überprüft und an neue gesetzliche Anforderungen angepasst. Sie trat zuletzt am 21.07.2020 in Kraft.

Definitionen und Abkürzungen

  • Einwilligung: Freiwillige Zustimmung nach umfassender Information

  • Löschung/ Vernichtung/ Anonymisierung: Maßnahmen zur sicheren Entfernung personenbezogener Daten

  • KVKK: Türkisches Datenschutzgesetz Nr. 6698

  • Besondere personenbezogene Daten: Sensible Daten wie Gesundheit, Religion, Ethnie, biometrische Daten